马利和我 豆瓣评分: 7.9 又名：马利与我(港) / 马利&我(台) 上映日期：2008-12-25(美国) 类型：|剧情|喜剧|爱情| 片长：115分钟 上映地区：美国 主演：欧文·威尔逊 / 詹妮弗·安妮斯顿 / 埃里克·迪恩 / 凯瑟琳·特纳 / 艾伦·阿金 最后更新于：2022-11-03

麦兜·我和我妈妈 豆瓣评分: 8.6 又名：麦兜我和我妈妈 / 麦兜故事6 / McDull: Me & My Mum 上映日期：2014-10-01(中国大陆/中国香港) / 2019-04-05(中国大陆重映) 类型：|喜剧|家庭|动画| 片长：81分钟 上映地区：中国香港 / 中国大陆 主演：黄磊 / 吴君如 / 张正中 / 黄秋生 / 蔡明丽 最后更新于：2023-05-16

请和我的老公结婚 豆瓣评分: 8.0 又名：请和我的老公结婚 日版 / Marry My Husband 上映日期：2025-06-27(日本) 类型：|爱情|悬疑| 单集片长： 上映地区：日本 主演：小芝风花 / 佐藤健 / 白石圣 / 横山裕 / 田畑智子 最后更新于：2025-08-05

我和我的祖国 豆瓣评分: 7.6 又名：My People, My Country 上映日期：2019-09-30(中国大陆) 类型：|剧情| 片长：155分钟 上映地区：中国大陆 主演：黄渤 / 张译 / 韩昊霖 / 杜江 / 葛优 最后更新于：2023-08-22

看我今天怎么说 豆瓣评分: 8.3 又名：The Way We Talk 上映日期：2025-02-20(中国香港) / 2024-10-12(BFI伦敦电影节) 类型：|剧情| 片长：132分钟 上映地区：中国香港 主演：钟雪莹 / 吴祉昊 / 游学修 / 袁绮雯 最后更新于：2026-01-25

爱情怎么翻译？ 豆瓣评分: 8.4 又名：이 사랑 통역 되나요? 上映日期：2026-01-16(韩国) 类型：|剧情|爱情| 单集片长： 上映地区：韩国 主演：金宣虎 / 高允贞 / 福士苍汰 / 李伊潭 / 崔佑成 最后更新于：2026-01-22

◎译　　名　Hero ◎片　　名　英雄 ◎年　　代　2002 ◎产　　地　中国大陆 / 中国香港 ◎类　　别　剧情 / 动作 / 武侠 / 古装 ◎语　　言　汉语普通话 ◎上映日期　2002-12-19(中国大陆/香港) ◎IMDb评分  7.9/10 from 168512 users ◎IMDb链接  https://www.imdb.com/title/tt0299977 ◎豆瓣评分　7.3/10 from 202092 users ◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/1306123/ ◎片　　长　93分钟(中国大陆) / 110分钟(导演剪辑版) ◎导　　演　张艺谋 Yimou Zhang ◎编　　剧　李冯 Feng Li / 张艺谋 Yimou Zhang / 王斌 Bin Wang ◎主　　演　李连杰 Jet Li 梁朝伟 Tony Leung Chiu Wai 张曼玉 Maggie Cheung 章子怡 Ziyi Zhang 陈道明 Daoming Chen 甄子丹 Donnie Yen ◎简　　介 战国末期，燕、赵、楚、韩、魏、齐、秦七雄并起，惟秦国最为强大，急欲吞并六国一统天下，秦王（陈道明）因此成为六国大敌，各地不同的刺秦故事一直在上演，其中赵国刺客残剑（梁朝伟）、飞雪（张曼玉）、如月（章子怡）、长空（甄子丹）因名震天下的高超剑术，令秦王十年里没睡过一个安稳觉。 某日闻得残剑等人已被名叫无名（李连杰）的秦国剑客杀死，秦王大喜急召其上殿相见，却也谨慎小心以防有诈，秦王和无名斗智斗勇的较量遂即展开。 [color=rgb(255, 0, 0)]◎获奖情况 第75届奥斯卡金像奖(2003) 最佳外语片(提名) 张艺谋 第53届柏林国际电影节(2003) 金熊奖 最佳影片(提名) 张艺谋 银熊奖 阿弗雷鲍尔奖 张艺谋 第22届香港电影金像奖(2003) 最佳电影(提名) 最佳导演(提名) 张艺谋 最佳编剧(提名) 王斌 / 张艺谋 / 李冯 最佳女主角(提名) 张曼玉 最佳女配角(提名) 章子怡 最佳摄影 杜可风 最佳剪接(提名) 林安儿 / 翟茹 最佳美术指导 易振洲 / 霍廷霄 最佳服装造型设计 和田惠美 最佳动作设计 程小东 最佳原创电影音乐 谭盾 最佳原创电影歌曲(提名) 王菲 最佳音响效果 陶经 最佳视觉效果 Christopher Horvath / 穆雷·蒲柏 / Jonathan Rothbart / 潘国瑜 第23届中国电影金鸡奖(2003) 最佳导演 张艺谋 最佳合拍片 最佳美术 易振洲 / 霍廷霄 最佳录音 陶经 第3届华语电影传媒大奖(2003) 最受欢迎华语电影 第10届北京大学生电影节(2003) 最佳观赏效果奖 中国电影杰出贡献奖 张艺谋

◎译　　名　马利和我/ 马利与我(港) ◎片　　名　Marley & Me ◎年　　代　2008 ◎产　　地　美国 ◎类　　别　剧情 / 喜剧 / 爱情 ◎语　　言　英语 ◎上映日期　2008-12-25(美国) ◎IMDb评分  7.1/10 from 143661 users ◎IMDb链接 https://www.imdb.com/title/tt0822832 ◎豆瓣评分　7.9/10 from 45841 users ◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/2297275/ ◎片　　长　115 分钟 ◎导　　演　大卫·弗兰科尔 ◎编　　剧　斯科特·弗兰克 / 唐·罗斯 / 约翰·杰罗甘 ◎主　　演　欧文·威尔逊 / 詹妮弗·安妮斯顿 / 埃里克·迪恩 / 凯瑟琳·特纳 / 艾伦·阿金 ◎简　　介 约翰（欧文·威尔逊 Owen Wilson饰）和珍妮（詹妮弗·安妮斯顿 Jennifer Aniston 饰）是一对正沉浸在幸福中的伉俪，婚后不久，他们前往佛罗里达州的西棕榈海岸的生活，并各自在新闻界找到满意的工作。按照传统的模式，这个已经步入正轨的家庭可以迎接新成员的到来了。不过约翰夫妇似乎对此尚未做好准备，在朋友萨宾斯坦（埃里克·迪恩 Eric Dane 饰）的建议下，约翰决定送给妻子一条黄色的拉布拉多犬，以此作为育儿之前的演练。这条名叫马利的小家伙就这样进入约翰的家中，它调皮捣蛋，不知疲倦，给约翰夫妇惹来不少的麻烦，却也同时成为这个家中不可或缺的一员…… 本片根据报纸专栏作家约翰·杰罗甘（John Grogan）的畅销书《马利和我：和世界上头号捣蛋狗的幸福生活》改编，并荣获2009年百代电影电视奖最佳电影音乐奖。 ◎获奖情况 第11届美国青少年选择奖 (2009) 最佳喜剧片女演员(提名) 詹妮弗·安妮斯顿 Choice Movie: Bromantic Comedy 最佳电影吻戏(提名) Clyde / 欧文·威尔逊

◎译　　名　My Prince Edward ◎片　　名　金都 ◎年　　代　2019 ◎产　　地　中国香港 ◎类　　别　剧情 ◎语　　言　粤语 ◎上映日期　2019-11-17(香港亚洲电影节)/2020-06-11(中国香港) ◎IMDb评分  6.9/10 from 218 users ◎IMDb链接  https://www.imdb.com/title/tt11070230 ◎豆瓣评分　7.7/10 from 678 users ◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/30159567/ ◎片　　长　91分钟 ◎导　　演　黄绮琳 Norris Wong ◎编　　剧　黄绮琳 Norris Wong ◎主　　演　邓丽欣 Stephy Tang 朱柏康 Tommy Chu 岑珈其 Kaki Sham 陈俞希 Hailey Chan 麦子乐 Bryant Ji-Lok Mak 陈健朗 Kinlong Chan 许素莹 So-ying Hui 卢镇业 Chun-Yip Lo 易健儿 Creamy Yick 林二汶 Eman Lam 鲍起静 Hee Ching Paw 金楷杰 Kaijie Jin 袁绮雯 Yee-Man Yuen ◎标　　签　香港 | 香港电影 | 2019 | 邓丽欣 | 爱情 | 剧情 | 香港香港 | 金马奖 ◎简　　介 《金都》以坐落於太子的金都商場為背景，商場以售賣廉價婚禮商品聞名，電影的主角莉芳在商場的婚紗租賃店工作，與另一婚禮攝影店的年輕東主Edward拍拖七年，Edward被視為莉芳的白馬王子，結婚似是遲早的事，但原來莉芳有個不能結婚的秘密。「婚姻」一直被描繪為愛情的大團圓結局，三十開外的女性除了結婚生子，似乎沒有出路。電影以太子的平民化婚慶聖地金都商場為背景，三十多歲的婚紗店員為了應付男友催婚，逼於處理早年為錢假結婚的爛攤子。每天都離不開婚嫁話題的她，如何選擇自己的人生路向？ ◎获奖情况 第39届香港电影金像奖(2020) 最佳编剧(提名) 黄绮琳 最佳男主角(提名) 朱柏康 最佳女主角(提名) 邓丽欣 最佳女配角(提名) 鲍起静 最佳剪接(提名) 张叔平/钟家骏 最佳原创电影音乐 林二汶 最佳原创电影歌曲(提名) 新晋导演 黄绮琳 第14届亚洲电影大奖(2020) 最佳新导演(提名) 黄绮琳

  ◎中文片名　倩女幽魂 ◎原　　名　倩女幽魂 ◎又　　名　倩女幽魂(87版)/ A Chinese Ghost Story ◎年　　代　1987 ◎国　　家　香港 ◎类　　别　剧情/爱情/武侠 ◎语　　言　粤语 ◎上映日期　2011-04-30(中国大陆)/1987-07-18(香港) ◎IMDb评分  7.6/10 from 7,510 users ◎IMDb链接  http://www.imdb.com/title/tt0093978/ ◎豆瓣评分　8.6/10 from 269636 users ◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/1297447/ ◎片　　长　98分钟(香港) ◎导　　演　程小东 Siu-Tung Ching ◎主　　演　张国荣 Leslie Cheung 王祖贤 Joey Wong 午马 Wu Ma 刘兆铭 Lau Siu Ming 林威 Wai Lam 薛芷伦 Sit Chi Lun Fanny 胡大为 David Wu 王晶 Jing Wong ◎简　　介 书生宁采臣（张国荣饰）收账不成，无处可归，遂夜宿鬼寺兰若寺，遇上侠士燕赤霞（午马饰），二人成为邻居。一日偶遇艳女小倩（王祖贤饰），二人两情相悦，但小倩乃是被树妖姥姥控制的鬼魂，专门迷惑精壮男子代姥姥吸取阳气。小倩见宁采臣心地善良不忍加害，并与他感情逐渐加深。宁采臣欲救小倩脱离姥姥魔掌，但苦于姥姥功力深厚，小倩无法脱离其魔掌。二人遂向燕赤霞求救......